Asiasanasto.fi

hä­din ­tus­kin

adverbi/ˈhædin ˈtuskin/
Jaa

sisältää sanat: hätä + tuskin

Merkitys

  1. juuri ja juuri, vaivoin, tuskin; vain vähänSinä hädin tuskin ehdit ovesta sisälle, kun jo taas olet menossa.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

instruktiivit sanoista hätä ja tuska

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hardly, scarcely, only just, barely
  • ranskaà grand peine

Esimerkkilauseet

Pitkä mies, jonka vartalo oli minulle tuttu, kulki vaunumme sivu, ja minä ennätin hädin tuskin piiloutua ikkunauutimen taa, etten joutuisi huomatuksi.
— Hall Caine, Vaimo jonka minulle annoit
Kun käännyin katsomaan tulijoita, sain hädin tuskin kasvonilmeeni hillityksi, sillä edessäni olivat, kuunnellen Kulan Tithin ylisteleviä puheita minusta, katkerimmat vihamieheni Matai Shang ja Thurid.
— Edgar Rice Burroughs, Marsin sotavaltias

Englanninkieliset vastineet

  • scarcely
  • tenuously
  • hardly
  • only just
  • barely

Lähteet